Volám sa Alice.
Pracovala som pre korporáciu Umbrella.
Najväčšiu a najvplyvnejšiu komerčnú firmu na svete.
Bola som veliteľom ochranky v tajnom zariadení zvanom... Úľ.
Veľké podzemné laboratórium k vývoju experimentálnych biologických zbraní.
Ale stala sa nehoda.
Vírus unikol a všetci zomreli.
Problém bol v tom,... že nezostali mŕtví.
T-vírus oživil ich telá.
Ale ja som prežila a so mnou ešte jeden človek, ekológ menom Matt.
Keď sme utekali, chytili nás vedci Umbrelly.
Rozdelili nás.
- Mutuje. Chcem ho do programu Nemesis. - Matte!
Vezmite ju do zariadenia v Racoon City.
A zostavte tím. Znovu otvoríme Úľ.
Chcem vediet, čo sa tam dole stalo.
Mysleli sme, že sme to najhoršie prežili.
Ale mýlili sme sa.
SLEDUJETE KANÁL RACOON 7, A TERAZ NAJAKTUÁLNEJŠIE POČASIE UVÁDZA TERRY MORALES
Je 6:10 ráno a teplota už stúpla na 33 stupňov Celsia.
Nečakaná vlna horúčav pokračuje dalej.
V Racoon City bude i naďalej krásné nebo bez mrakov a veje ľachký vánok zo západu.
A ako špeciálny bonus len pre Vás máme zprávu o smogu o hodnote 0.7.
To je v túto ročnú dobu rekordne nízko, dobrá správa pre všetkých kardiatikov a astmatikov.
Vyzerá to, že dnes bude ďalší krásný deň.
Zostaňte snami, po reklamách sa pozrieme na vaše najobľúbenejšie miesta pre rekreáciu.
VSTUP DO ÚĽU
PODZEMIE RACOON CITY
PRÍSTUP POVOLENÝ
Hazardný tím, pokračujte.
Pane?
KONTAMINÁCIA VÍRUSOM T - A sakra!
KONTAMINÁCIA VÍRUSOM T
MOST RAVEN GATE
HLAVNÝ VJAZD DO RACOON CITY
Prepáčte madam. Stala sa nehoda.
MENO: Dr. Charles ASHFORD
MIESTO POBYTU: 128 Landor Road RC 99JB
NAJVYŠŠIA PRIORITA PRE ZÁCHRANU
Prepáčte pane. Stala sa nehoda.
- Ako veľmi je to zlé? - Musíte ísť s nami.
- Musím ísť pre svoju dcéru. - O to už bolo postarané, pane.
Čo to robíte? Nerozumiete mi. Ona už odišla do školy.
ZÁKLADNÁ ŠKOLA V RACOON CITY
Tu U-Gama 7 Evakuácia dokončená. Len sme stratili kontakt s Gama 12.
O 13 HODÍN NESKÔR
POLICAJTKA S.T.A.R.S. Jill Valentine degradovaná
Potrebujeme okamžite posily!
Stále nie je žiadne vysvetlenie pro túto vlnu násilia a zabíjania, čo sa tiahne mestom.
Jedna vražda za druhou a nemá to konca.
Potrebujeme okamžite posily!
Všetok policajný personál je ihneď povolaný späť do služby.
Pozrite sa na neho! Čo to s ním je!
- Nestielajte! Je naša. - Valentínová!
- Sú nakazení. - Dajte niekto zo mňa dole tú kurvu!
Hovorila som vám. Strieľajte do hlavy.
Prosím, dajte ju niekto dole.
Nie nie, nestrieľajte!
Odchádzam z mesta. Odporúčam vám to isté.
Máme správy, že korporácia Umbrella rozostavuje vojakov na príjazdových cestách.
>> aktivácia projektu ALICE aktivované .. ..
>> aktivácia projektu ALICE aktivované PODÁVANIE SEDATÍV .. ODSTAVENIE ..
>> aktivácia projektu ALICE aktivované PODÁVANIE SEDATÍV .. ODSTAVENIE UMELÉ VYŽIVOVANIE .. ODSTAVENIE
The Racoon City Times MŔTVI KRÁČAJÚ!
- Mesto je úplne uzatvorené, pane Naši vojaci strážia všetky východy.
Jediná cesta von je po tomto moste.
VŠETCI OBČANIA MUSIA PREJSŤ LEKÁRSKYM SKENOM
Pane!
Toto by ste mali vidieť!
Je čistý, nechajte ho prejsť. Ďalší!
Netlačte sa, prosím. Udržujte zástup.
Nové rozkazy pre vrtuľník Delta. Leťte priamo k mostu Ravens Gate.
Nutné posily, priorita jedna.
Rozumiem základňa. Letíme.
Choďte odo mňa! Nie! Prestaňte!
Nie, nepribližujte sa!
Niekto má problémy! Na troch hodinách. Pristaňte.
Nemôžem. Máme svoje rozkazy.
- Oni ju zabijú, ihneď pristaňte. - Je to len civilistka!
Máme svoje rozkazy.
Serte na rozkazy!
Nicholai, pripútaj ma!
Počkaj, počkaj!
Vysaďte nás! Hneď pristaňte!
Hej, ste v poriadku?
Odstúpte od okraja a poďte ku mne.
Už je to dobré.
Nie, nie je.
Videla som, čo sa s nami stane, keď nás pokúšu.
Môžeme vám pômocť.
Nie je cesta späť.
NIE!
Hej!
Valentínová!
Hej Valentínová!
- Polícia, uhnite! - Pustite ju!
Rád ťa vidím, hodí sa nám pomoc.
- Zrazu omdlel! - Choďte od neho!
Všetci sa držte vzadu!
- Tati! - Choď od neho!
Choďte preč!
Neboj sa, mám ťa.
Dajte ho preč!
Je to tu.
Dostalo sa to až k bráne.
Ako to, že si ešte tu?
Mal si zmiznúť, pokiaľ to išlo.
Sú to naši ludia, Jill.
Zatvorte to.
Pane?
Zatvorte brány.
- Ešte tam máme ludí... - Urobte to.
Môj bože. Môj bože, oni zatvárajú bránu!
Táto oblasť je kontaminovaná a bola uzatvorená.
Kvôli riziku infekcie vám nedovolíme odísť z mesta.
Čo sa tu sakra deje?
Práve sú tvorené protiopatrenia. Situácia je pod kontrolou,...
...prosím, vráťte sa do svojich domovov.
Toto vám neprejde!
Máte päť sekúnd, aby ste sa otočili a vrátili sa do mesta.
Do toho.
Povolenie k použitiu ostrej munície udelené.
Páľte!
- Nebudú strieľať... - 4, 3, 2... - Choďte späť!
1.
Tímy Helio a Romeo, presuňte sa do sektoru 01 a zabezpečte sa proti nepriateľovi.
Granát!
Tímy 3 až 7 ustupujú.
Nie, pane.
Zadržovacie métody neboli účinné.
Neudržíme to.
Infekcia sa šíri rýchlejšie, než ktokoľvek čakal.
Dr. Ashforde.
Nemali by ste byť vo vrtuľníku?
Nikam neletím.
Mám rozkazy vás a dalších vedcov dostať z miesta bojov.
Ste pre Umbrellu príliš cenný, nesmieme riskovať.
Neodletím bez svojej dcéry.
Je mi to naozaj ľúto, ale mesto je uzatvorené...
...možno prežila haváriu, ale nemôžeme ju nikde nájsť.
Aj keby bola stále živá, nemohli by sme ju vziať so sebou.
Riziko infekcie je príliš veľké.
Musíte to pochopiť.
Robte čo musíte.
Ja zostávam.
LOGIN ÚROVNE 6 VLOŽTE IDENTIFIKÁCIU: ASHFORDC VLOŽTE HESLO: *
LOGIN ÚROVNE 6 VLOŽTE IDENTIFIKÁCIU: ASHFORDC VLOŽTE HESLO: **
LOGIN ÚROVNE 6 VLOŽTE IDENTIFIKÁCIU: ASHFORDC VLOŽTE HESLO: ***
LOGIN ÚROVNE 6 VLOŽTE IDENTIFIKÁCIU: ASHFORDC VLOŽTE HESLO: ****
LOGIN ÚROVNE 6 VLOŽTE IDENTIFIKÁCIU: ASHFORDC VLOŽTE HESLO: *****
LOGIN ÚROVNE 6 VLOŽTE IDENTIFIKÁCIU: ASHFORDC VLOŽTE HESLO: ******
PRÍSTUP ODMIETNUTÝ
OTVÁRAM UMBRELLA NETLINE.... VLOŽTE IDENTIFIKÁCIU: ASHFORDC VLOŽTE HESLO: ******
PRÍSTUP ZAMIETNUTÝ
VSTUPUJEM NA WEB... VYHĽADÁVANIE HACKU > ASHF-LEV6 HĽADÁM...
VSTUPNÝ KÓD: L514PR POTVRDZUJEM UŽÍVATEĽA ASHFORD....
PRÍSTUP POVOLENÝ
> OTVORIŤ VYHĽADÁVAČ OSÔB OSOBA> ASHFORD, ANGELA OTVÁRAM...
VYHĽADÁVAČ OSÔB: AKTIVOVANÝ HĽADÁM ANGELA ASHFORD
0672: EXTERIÉR ZÁKLADNEJ ŠKOLY RACOON CITY
Predsa niekto musel prežiť.
No tak.
HĽADÁM...
NÁJDENÉ
7329: CESTA BAYLISS
"Vezmite ju do zariadenia v Racoon City."
Chcem ju v karanténe, pod neustálym dohľadom.
Pripravte vstreknutie.
Vyprázdnite dávku.
Hneď!
HĽADÁM...
NÁJDENÉ
1201: EXTERIÉR KOSTOLA RAVEN GATE
Dovnútra.
Skryjeme sa.
Musíte ísť preč!
Toto je moje miesto!
- Ja sa tu ukrývam! - Myslím, že je to tu dosť veľké pre nás všetkých.
Nehovorte mi,...
- Kľud!
Odlož zbraň.
Odlož ju!
A ty, kľud.
Tak, má polícia v Racoon City nejaký komentár...
...k vysvetleniu, čo sú tie veci zač?
Čo to tam máte?
Moju cenu Amy.
Keby sa odtiaľto niekto z nás dostal.
Ste v poriadku?
Čo to robíte?
Čo sa deje?
To je moja sestra.
- Nie je jej dobre. - Možno môžem pomôcť. Uhnite!
Vypadnite odtiaľto.
Vy ju kŕmite? Ste blázon.
Len nás nechajte.
Padám odtiaľto.
Hej, Hej! Dosť!
Pomôžte nám!
Dajte to tam, pohnite si!
Čo bolo sakra toto!?
Ježiši!
Čo to sakra je?
Čo to robíte?
Vráťte sa!
Sakra!
Viem.
Napočítal som troch.
Dostal Spockstona.
Čo budeme robiť?
Ideme!
Pane Bože!
Budeme potrebovať viacej munície. Už mi došla.
Kurva! Aj mne!
Uhnite!
A kto si, kurva, ty?
Tu máš, ty zmrd!
10 bodov.
Yuri, si v poriadku?
Sleduj toto.
V poriadku?
Áno, áno.
Ústup, ústup!
Tadiaľto!
Sme obklúčení, žiadam o okamžitú evakuáciu vrtuľníkom.
Musíme nájsť miesto k odpočinku.
Nemyslím si, že je to dobrý nápad.
Mohlo by tu byť viacej tých... vecí.
Keby ich bolo viacej, už by tu boli.
Takže vieš čo sú zač?
Biologické zbrane. Z laboratória Umbrelly pod mestom.
Ako to, že toho toľko vieš o Umbrelle?
Pracovala som pre nich.
Sakra!
Počkať!
Čo si myslíš, že robíš?
Je zranený. Infekcia sa šíri.
Som v poriadku.
Mali by sme sa o neho postarať... hneď.
Potom už to nebude také ľachké. Vieš to.
Nie. Pokiaľ k tomu dojde, postarám sa o neho sama.
Ako si praješ.
Nič osobného,... ale do hodiny, možno dvoch, budeš mŕtvola.
A za chvíľu budeš jeden z nich.
Budeš ohrozovať svojich priateľov, chcieť ich zabiť... a pravdepodobne sa ti to podarí.
Je mi to ľúto. Tak to už chodí.
Je ich priveľa.
Zmiznime odtiaľto... tadiaľto.
ODPOČÍVAJ V POKOJI
Pane, infekcia T-vírusom dosiahla kritické hodnoty.
Máme dokonalú príležitosť.
Uistite sa, že všetko nahrávame...
Aktivujte program Nemesis... teraz.
AKTIVUJEM PROGRAM NEMESIS
>> aktivácia projektu NEMESIS aktivovaná .. ..
>> aktivácia projektu NEMESIS aktivovaná PODÁVANIE SEDATÍV .. ODSTAVENÉ ..
>> aktivácia projektu NEMESIS aktivovaná PODÁVÁNIE SEDATÍV .. ODSTAVENÉ UMELÉ VYŽIVOVNANIE .. ODSTAVENÉ
Hej! Tu! Sme tu dole!
- Kam to letia? - Pristávajú. Ideme pre Yuriho!
- No tak, Yuri, padáme preč. - Zaistili ste odvoz? Áno!
Vydrž, Yuri, už sme skoro tam.
Nie, nie, neodlietajte! Už ideme!
Zhodili niečo v nemocnici. Videli ste to?
Možno vysielačku, ktorá funguje.
Zober Yuriho.
Vydrž, Yuri.
- Nicholai, polož ma. - Dobre, odpočívaj.
Čo to je?
Vyzerá to na... krabice so zbraňami.
Nepotrebujeme zbrane, ale evakuáciu!
Tieto, ale nie sú pre nás.
Len tak ďalej. Mám ich ešte dosť.
Nestrieľajte!
Mám ďalšieho.
Ďakujem, máš to u mňa.
Do riti! Asi je vonku bezpečnejšie! Dajte sakra tie pušky preč od môjho ksichtu!
Ty debil, pozri sa, ja som vybavený dosť!!
Čo je kurva toto?
- S.T.A.R.S: 12 - CIVILISTI: 1
Do riti!
- S.T.A.R.S: 13 - CIVILISTI: 1
Ty lahneš, hajzel!
A kurva!
Vytvorte obranné formácie. Zabijeme ho.
Ste šialení dementi!
Veď ten veľký zmrd má raketomet!
- Čo tu máme? - Tucet ozbrojencov. Dobre organizovaných.
Som prekvapený, že tam ešte niekto žije.
S.T.A.R.S. Špeciálna Taktická a Záchranná Jednotka
Tí najlepší.
Páľte!
Ústup!
Uvidíme, či sú naozaj takí dobrí.
Mením príkazy.
ZABIŤ ČLENOV S.T.A.R.S.
S.T.A.R.S.
Do riti!
Rešpekt.
OZBROJENÝ CIVILISTA ...
OZBROJENÝ CIVILISTA HROZBA: MINIMÁLNA
NESCHOPNÝ BOJA HROZBA: NULOVÁ
Vieš sa pekne otáčat.
Som dobrá,... ale nie až tak dobrá.
- To by si mala byť rada. - Čo tým myslíš?
Niečo so mnou urobili. Už sa ani necítím ako človek.
Mali by sme ísť. Než ten zvuk niečo priláka.
Bežte ďalej.
- Haló? - Už som myslel, že to nezdvihnete.
- Kto je tam? - Môžem vás dostať z mesta. Všetkých štyroch.
Ale najskôr musíme urobiť dohodu...
Ste ochotná sa dohodnúť?
- Máme na výber? - Nie, pokiaľ chcete prežiť dnešnú noc.
Takže sa volá Dr. Ashford, a vedie...
...divíziu genetického a biovýskumu pre korporáciu Umbrella.
Čo nám chce?
Jeho dcéra, Angela, uviazla v meste.
Mali ju evakuovať, ale nepodarilo sa. Schováva sa v škole.
Najdeme ju a on nám pomôže s útekom.
Zasraná dohoda!
Hovorím, nájdime si budovu s najhrubšími stenami, najsilnejšími dvermi...
...zabarikádujme sa vo vnútri a budeme čakať na pomoc.
Žiadna nepríde.
Podľa Ashforda, Umbrella chce zastaviť infekciu,...
...takže dnes ráno bude Racoon City kompletne vyčistené.
Čo myslíte tým "vyčistené"?
Taktická ďalekonosná nukleárna hlavica.
- Akej nosnosti? - 5 kiloton.
- To sa poser. - Čo to znamená?
Znamená to, že to zničí infekciu... a všetko čo je tu s ňou.
Blbosť! Toto by im nikdy neprešlo!
Bolo by to vo všetkých zasraných správach!
- Krytie. - Už majú kryciu historku.
Nehoda v atómovej elektrárni.
Tragická nehoda.
Dokonca ani Umbrella toho nie je schopná.
Nie je schopná? Peytone bol si tam...
...na moste. Vieš veľmi dobre, ako ďaleko Umbrella zájde.
Tak čo budeme robiť teraz?
Myslím, že by sme asi mali vypadnúť pred svitaním.
HĽADÁM... NAJDENÉ
Čo keď z mesta nie je žiadna cesta von...
a on na nás cez tie kamery hraje nejakú perverznú hru?
- Čo je? - Čo sa deje?
- Počkajte. - Východ Slnka nepočká.
- Niečo tam dole je. - Kde?
- Tam. - Nič nevidím.
Ale to nevyvracia fakt, že tam... niečo je.
Už ma tie kraviny serú.
Peytone!
Našiel ďalších dvoch členov týmu S.T.A.R.S.
Nemesis! Utekaj! Bež!
HROZBA: MINIMÁLNA
HROZBA: STREDNÁ
Primárny Cieľ identifikovaný.
Páni, na toto sme čakali.
Potvrdzujem že v 2:18 a 27 sekúnd...
...je program NEMESIS... plne funkčný.
ZBERŇA ODPADU
KONIEC PRENASLEDOVANIA
Pozri... je mi ľúto tvojho priateľa.
Jednoducho zájdime do školy a nájdime to dievča.
Peytone?!
To pohryznutie... stále krváca.
- Ako to, že nás nevideli? - Čo?
Vrtuľník. Boli sme na ulici priamo pred nemocnicou,...
ako to, že nás nevideli?
- Ale videli. - Čo tým myslíš?
Sme len položky, Nicholai... odpísateľné položky.
A práve nás odpísali.
Stoj!
To mám ale zasrané šťastie!
Hej! Pamätáš si ma? Nič ma nepokúsalo, vidíte?
Nastúp.
Volám sa Jefferson Lane. Ale volajte ma L.J. keď sme v takejto situácii.
ANGELA ASHFORD NÁJDENÁ
POLICAJNÉ ODDELENIE RACOON JEDNOTKA K-9
Budeme sa musieť rozdeliť, keď to tu chceme prehľadať.
Zabudni! Sama nikam nejdem!
Môžem ísť s tebou.
Ty si zober prvé poschodie.
A ty druhé. Ja prehľadám suterén.
- Ešte nikdy som nestrieľala. - Nič to nie je...
Skús sa trafiť do hlavy.
Videl som ťa, ty debil...
Tiež vám volal?
- Čože? - Ste tu pre to dievča?
No áno, áno, kvôli tomu dievčaťu.
Ashford nehovoril, že tu bude ešte niekto.
Takže sme partneri.
Kurva.
Angela?
Všetko bude v poriadku.
Nemusíš sa už báť.
Zoberieme ťa domov.
Bože!
Pomóóóóc!
Terri?
Jej už nepomôžete... nie teraz.
- Viem čo jej urobili. - Ty si Angela?
Áno. Musíme sa poponáhľať, než sa vrátia.
Podrž to.
Takže ty si Angela Ashfordová, že? Znie to až veľmi dospelo na malé dievča.
Nie som malá. Okrem toho...
priatelia ma volajú Angie.
Angie? To sa mi páči.
Tie veci sú tu.
Neboj sa zlato. Sú pomalé. Utečieme im.
Nie, tým nie...
Ale tým.
Schovaj sa.
Zostaň.
- Hodila sa pomocná ruka. - Pracujete pre Umbrellu?
Voľakedy. Pokiaľ nás tu nenechali pokapať.
Teraz som, dá sa povedať... na voľnej nohe.
Seržant Nicholai Sokolov... k vaším službám.
- Utekajme! - Počkaj, Angie!
Zachráň dievča! Ja si pohrajem s touto kurvou.
Ale do riti!
Od teraz sa drž stále u mňa.
>>> VÝCHOD <<< Je zaterasený.
Čo urobíme teraz?
Počkaj tu... a pozeraj sa tam... dobre?
OMELETA NA POČKANIE
POHOSTINSTVO U GRADYHO
PROTIPOŽIARNY PLÁŠŤ
Ďakujem.
Vy dvaja sa poznáte?
Je infikovaná. Na kritickej úrovni.
- A ako to vieš?
- Pretože ona je tiež. - Ty si infikovaná?
A kedy si nám to chcela ako povedať?
- Ukáž. - Nie.
Neublížim ti.
Tak ukáž.
Toto je antivírus, liek na T-vírus.
Je na to liek?
- Ako si sa k tomu dostala? - To môj otec. Urobil to pre mňa.
Je chorý. A raz by boli chorí všetci.
Chcel tomu zabrániť.
Keď som bola malá... Dostala som obrnu...
Môj stav sa mal len zhoršovať.
Našiel spôsob, aby som bola zase silná.
T-vírus.
Potom mu zobrali vakcínu.
Zmiznite z môjho domu!
On nie je zlý človek. Nechcel, aby to skončilo takto.
To je v poriadku.
Nestrieľajte, je v kľude. Má zmluvu s doktorom Smrťákom ako my.
- Koľko vás tu ešte je? - Čo tým myslíš?
Nicholai...
- Kedy ťa pokúsali? - Pred tromi hodinami.
Čo to...?!
Dnes máš šťastný deň.
Mamrd, si mi mal povedať, že ta pokúsali, by som si dával pozor na riť...
- Chcem hovoriť s dcérou... - Najskôr chcem vedieť, ako sa dostaneme preč.
Už sa pripravuje vrtuľník.
Štartuje za 47 minút.
Je to posledný transport z Racoon City, než v ňom odpália hlavicu.
Predpokladám, že ten vrtuľník neletí pre nás...
Nie, má iný účel. Ale bude len ľahko strážený.
- Kde je miesto evakuácie? - Môžem už hovoriť s dcérou?
- Tati? - Ahoj zlatko.
Si v poriadku?
- Kedy sa uvidíme? - Čoskoro. Tí ľudia mi ťa privedú.
Uvidíme sa čoskoro. Daj mi späť tú tetu.
Kam musíme ísť?
Helikoptéra bude pri mestskej radnici.
Odporúčam sa poponáhľať.
PRERUŠENIE SIETE
Počítače...
...sú tak nespoľahlivé.
Tiež ako ľudia.
Naozaj ste si mysleli, že to neviem?
Čože mi to pichneš?
Antivírus.
T-vírus oživuje mŕtve bunky.
V skratke, oživuje mŕtvych.
V živom človeku vytvára neovládateľnú mutáci.
Alebo jej môže pomôcť zase chodiť. Pokiaľ je vírus pod dohľadom.
Týmto.
- Angie je tiež infikovaná? - Áno.
Regenerácia buniek jej pomohla sa uzdraviť,
ale nespôsobila ďalšiu mutáciu.
A potom infikovali T-vírusom aj teba?
- Áno.
Ale neboj sa. Nie som nákazlivá.
Tu máš. Nahraj svoj príbeh...
...určite to bude ľudí veľmi zaujímať.
Volám sa Alice. Pracovala som pre korporáciu Umbrella.
Najväčšiu a najvplyvnejšiu komerčnú firmu na svete.
Bola som veliteľom ochranky v tajnom zariadení zvanom... Úľ.
Veľké podzemné laboratórium k vývoju experimentálnych biologických zbraní.
Ideme.
ZAMIERENÉ
Jedného si vynechala.
Musíme si pohnúť.
- V kľude, máme čas. - Nie! Musíme si pohnúť.
No do riti, stále po nás ide!
Štartuj.
- Hovorím štartuj! - Kam tak naponáhlo?
Čakali sme vás.
Oblasť zaistená.
Angie!
Tati...
- Vedela som, že ma neopustíš. - Nie, nie, nikdy.
Zbav sa základných zbraní.
Vy dvaja ste takí sľubní. Ale chcem vás vidieť v akcii.
Si úžasná.
Ste ako brat a sestra, obaja tak rýchli,...
silní, mrštní...
...rovnaké zabijácke pudy. Obaja produktom výskumov.
A teraz zistíme, kto je lepší.
Bojuj s ním.
Nie.
Bojuj s ním, lebo zomrú.
A prečo myslíš, že mi na nich záleží?
Tati!
Nie!
Bol váženým členom korporácie.
Na týchto ľudí ja kašlem.
Do toho.
Zomri!
"Mutuje. Chcem ho do programu Nemesis."
- Bunková štruktúra sa rozpadá. - T-vírus prevádza genetickú mutáciu.
Vidíme tu rovnakú regeneráciu buniek..
Prepáč.
Matte,... je mi to tak ľúto.
Zabi ho.
Povedal som, zabi ho!
Nie.
Čo nerozumieš, ako si pre mňa dôležitá?
Tá príšera je jedna vec, ale ty, ...
...si nejako spojená s T-vírusom na bunkovej úrovni.
Prispôsobila si sa, zmenila... stala si sa... výnimočnou.
- Stala sa zo mňa príšera. - Nie.
Ty nie si mutácia. Ale evolúcia.
S mojou pomocou, predstav si, čo môžeme dokázať.
A čo on?
Evolúcia má i svoje slepé uličky.
Teraz ho zbav utrpenia... a poď so mnou.
Nie.
Si pre mňa sklamaním.
Toľko sily,... ale bez vôle ju použiť.
Také plytvanie.
Pripravte sa na štart.
Odlietame z Racoon City. Zober si späť svoje zbrane, priprav sa k palbe.
Zabi ju.
Čo to robíš?
Dostaňte nás hore!
Tu Cain, aktivovať odpočítavanie. Pripraviť odpálenie.
Detonácia nastavená na 5 minút.
Angie, k zemi!
Prečo už neletíme?
Pretože viem riadiť len cadillac!
Vzdajte sa, lebo budeme strieľať!
Odhoď to!
Odhoďte zbrane a vzdajte sa!
Dostaň tú vec do vzduchu!
Musíš vstať.
Matte...
No tak, musíme letieť. No tak, rýchlejšie.
Vstávaj!
Pokiaľ chcete, aby som prosil... nebudem.
Počkajte!
Tým, že ma zabijete, nič nenapravíte.
Nie, ale je to začiatok.
Budeš v poriadku?!
Chyťte sa niečoho!
Padáme!
ARKLAYJSKÉ HORY LESY U RACOON CITY
O 2 HODINY NESKÔR
Gamma 9 základni. Potvrdzujem. Našli sme miesto havárie.
Pripravte doktorský tím.
A čo ostatní?
Neboli nájdené žiadne ďalšie telá, pane.
Máme nepotvrdené správy o pohrome v Racoon City.
Tieto šokujúce záznamy práve dorazili.
Tajomná choroba alebo vírusová nákaza nekontrolovateľne vypukla...
ŠKANDÁL UMBRELLY ...korporácia Umbrella je zodpovedná za smrť nevinných občanov.
Táto kazeta je dielom reportérky z Racoon 7, Terri Morales.
Objavili sa nové správy, ktoré popierajú pôvodné správy...
Nie je to nič viac, prekrútený vtip...
"FALOŠNÉ"
Falošné video k zdiskreditovaniu...
- Nič než novinárska kačka. - Vysvetlenie tragédie je, že sa stala v Racoon City tento týždeň.
Reaktor atómovej elektrárne sa preťažil a...
...hovorí sa o najväčšej nukleárnej katastrofe od ruskej pohromy v Černobyle roku 1986.
Guvernér vyjadril svoje osobné poďakovanie korporácii Umbrella,
za jej rýchly zásah.
Pôvodcovia falošných zpráv, Jill Valentínová a Carlos Olivera,
sú práve zatknutí a vyslúchaní políciou.
3 TÝŽDNE PO INCIDENTE V RACOON CITY
LIEČEBNO-VÝSKUMNÉ ZARIADENIE UMBRELLY
A l i c e . . .
Alice, zobuď sa.
Počuješ ma?
Rozumieš čo hovorím?
Dobre.
Začnite s očisťovaním.
POPLACH
Jej zotavenie je neuveriteľné. Aj jej sila, fyzická i duševná.
Narastajú geometrickým radom.
K... Kd...
Kde to som?
V bezpečí. Poď.
A je to.
Tak.
Vieš, čo to je?
Pero.
Vidíš?
Skús to.
Výborne.
Pero.
Pozri sa na mňa.
Pamätáš si niečo?
Tvoje meno?
Moje meno...
Chcem ju pozorovať 24 hodín denne.
Chcem kompletný rozbor krvi.
Elektrolytickú analýzu. Dnes.
Moje meno...
- Moje meno - Pane... - Tiež chcem testy dýchania...
TEP - ZRÝCHĽUJE DÝCHANIE - ZRÝCHĽUJE MOZGOVÁ FUNKCIA - ZRÝCHĽUJE
- Monitorujte elektrické impulzy... - Pane!?
Pane!
Čo chcete?
Moje meno...
...je Alice.
A pamätám si všetko.
Tu centrála, žiadam o okamžité posily.
Použitie maximálnej sily.
Ďakujem, páni.
Tu to preberáme my.
- Na koho príkaz? - To je tajné.
Autorizácia Úroveň 6.
Ospravedlňujeme sa, pane.
Nechajte ich ísť.
Som rád, že si späť.
Si v poriadku?
Aktivácia programu Alice.
Čo ti urobili?
Resident.Evil.Apocalypse.2004.720p.BluRay.x264-ESiR.Slovak Upload to subscene.com by Vista™-VNHD